Ketentuan penggunaan

2026-09-08

Türkçe · English

1. Layanan dan ketentuan ini

KHOPILOT adalah pendamping berkendara digital untuk merekam, menganalisis, dan berbagi perjalanan mobil/sepeda motor serta menemukan jalan. Persyaratan ini mencakup aplikasi, layanan akun, dan halaman web KHOPILOT terkait. Fitur disediakan seperti yang dijelaskan pada halaman produk App Store dan layar pembelian yang relevan.

Operator dan pengendali data adalah Şahin Uygutalp, orang perseorangan yang menyediakan KHOPILOT di Türkiye. Kontak: info@khopilot.com. Alamat korespondensi: __________ · Kontak tambahan: __________

Ketentuan akses yang bergantung pada perangkat, kendaraan, wilayah, atau paket berlangganan dijelaskan dengan jelas dalam promosi dan sebelum pembelian. Ketentuan ini tidak membatalkan komitmen promosi tertentu atau hak konsumen yang berlaku.

2. Akun, kelayakan dan keamanan

Anda harus memiliki kapasitas hukum yang diperlukan di tempat Anda tinggal untuk membuat akun atau melakukan pembelian. Jika izin orang tua atau wali diperlukan untuk anak di bawah umur, izin tersebut harus diperoleh. Peringkat usia di App Store tidak menggantikan persyaratan surat izin mengemudi, usia sah mengemudi, atau aturan kapasitas kontrak.

Jaga keakuratan detail akun, lindungi kredensial Anda, dan laporkan dugaan akses tidak sah. Jangan menggunakan akun orang lain tanpa izin atau meniru identitas orang lain. Anda bertanggung jawab untuk memeriksa apakah kendaraan yang Anda pilih dan pengaturan pribadinya sesuai untuk perjalanan Anda.

3. Batasan keselamatan jalan dan pengukuran

Peraturan lalu lintas resmi, rambu-rambu, kondisi jalan sebenarnya, dan tanggung jawab Anda untuk mengemudi dengan aman menjadi prioritas. Lakukan perubahan yang memerlukan interaksi layar hanya setelah berhenti dengan aman. Peringatan lisan, peta, perkiraan dan skor memberikan informasi pendukung; hal-hal tersebut bukanlah instruksi mengemudi, jaminan keselamatan, atau arahan untuk mengambil risiko.

Kualitas lokasi, pemasangan telepon, kalibrasi sensor, jalan, kendaraan, dan konektivitas dapat memengaruhi pengukuran. Sudut kemiringan, gaya G, perkiraan konsumsi, dan perhitungan lainnya tidak menjamin keakuratan laboratorium dalam setiap situasi. Skor tidak membenarkan mengemudi dengan kecepatan tinggi atau berbahaya. Jangan membahayakan keselamatan jalan raya untuk berkompetisi, membandingkan hasil, atau mendapatkan penghargaan.

4. Fitur gratis dan berbayar

Riwayat perjalanan pribadi Anda dan analisis data rekaman yang tersedia disertakan dalam penggunaan gratis. Opsi berbagi ringkasan tetap dan opsi berbagi yang dapat dikonfigurasi mungkin memiliki kondisi akses yang berbeda. Cakupan Pro, harga, periode penagihan, dan penawaran uji coba apa pun yang memenuhi syarat muncul di layar pembelian. Fitur yang dipertimbangkan untuk pengembangan di masa depan bukanlah janji pengiriman berdasarkan langganan yang sudah ada.

Langganan dikelola melalui akun Apple Anda dan dapat diperpanjang secara otomatis seperti yang dijelaskan sebelum pembelian. Alat Apple dan hak konsumen yang berlaku mengatur manajemen langganan, pemulihan, pembatalan, dan permintaan pengembalian dana. Menghapus aplikasi tidak secara otomatis membatalkan langganan. Peraturan toko yang relevan dan persyaratan pemberitahuan hukum berlaku untuk perubahan harga atau cakupan layanan berbayar.

5. Catatan perjalanan Anda dan konten komunitas

Anda mempertahankan hak Anda atas perjalanan dan konten Anda. Anda memberi KHOPILOT izin terbatas yang diperlukan untuk menyimpan dan memproses konten tersebut untuk akun Anda, menghasilkan analisis yang Anda minta, dan membagikannya kepada audiens yang Anda pilih. Ini bukan lisensi data tanpa batas untuk pengembangan produk, periklanan, atau pelatihan model eksternal.

Anda dapat mengelola kontrol profil, berkendara, dan berbagi secara terpisah. Hasil tahapan terbatas dan terselubung yang muncul di papan peringkat tidak menjadikan perjalanan Anda sepenuhnya publik. Kami mungkin tidak dapat mengontrol gambar yang dikirim ke aplikasi lain atau salinan yang disimpan oleh penerima.

Konten Anda tidak boleh melanggar hak orang lain, mengarang laporan lalu lintas/kecelakaan, atau melecehkan orang. Jangan mempublikasikan informasi pribadi orang lain tanpa izin. Konten dan tahapan dapat dilaporkan di aplikasi; materi yang dilaporkan dapat ditinjau, dibatasi atau dihapus. Hubungi info@khopilot.com untuk menantang keputusan yang Anda yakini salah.

6. Meningkatkan produk secara bersama-sama

Data perjalanan membantu kami memahami kondisi kendaraan, jalan, dan perangkat sebenarnya serta meningkatkan akurasi produk. Perjalanan yang memenuhi syarat dapat digunakan dalam cakupan kontribusi yang Anda otorisasi, dan preferensi yang diterima tetap diaktifkan untuk perjalanan berikutnya hingga Anda mematikannya. Pemberitahuan Privasi dan Penggunaan Data serta layar persetujuan yang relevan menjelaskan data mana yang digunakan dan alasannya. Cakupan tersebut dapat mencakup peninjauan kualitas arsip kendaraan dan pekerjaan perbaikan yang diungkapkan. Mengembangkan metode dan model KHOPILOT sendiri bukanlah izin tanpa batas untuk mentransfer data untuk penelitian universitas atau pelatihan model eksternal. Skor yang ada bukanlah label kebenaran ilmiah; mengembangkan kandidat tidak berarti kandidat tersebut telah dirilis ke pengguna.

Menerima persyaratan ini saja bukan merupakan persetujuan afirmatif terhadap kontribusi opsional penyempurnaan produk, lokasi latar belakang berkelanjutan, pembuatan profil iklan, atau pelatihan AI pihak ketiga. Menjaga privasi kendaraan dan memprosesnya untuk tujuan tertentu adalah urusan yang berbeda, masing-masing bergantung pada pilihan dan dasar hukumnya sendiri. Pembaruan aplikasi tidak mengaktifkan kembali preferensi yang sebelumnya Anda nonaktifkan.

7. Penyalahgunaan dan penegakan hukum

Jangan membahayakan keamanan layanan, mencoba akses tanpa izin, mengumpulkan catatan pengguna lain, memalsukan perjalanan atau skor, memanipulasi peringkat, atau menggunakan layanan secara tidak sah. Hak hukum apa pun yang tidak dapat diabaikan sehubungan dengan rekayasa balik atau interoperabilitas tetap tidak terpengaruh.

Suatu pengoperasian, item konten, atau akun mungkin dibatasi seperlunya untuk mengatasi pelanggaran, penipuan, atau risiko keamanan. Alasan dan jalan untuk menentang tindakan tersebut diberikan jika diperlukan. Hak wajib konsumen mengenai layanan yang dibeli tidak hilang hanya karena suatu akun tunduk pada penegakan hukum.

8. Layanan dan aksesibilitas pihak ketiga

Apple, RevenueCat, dan penyedia pemetaan/data dapat menerapkan ketentuan mereka sendiri pada layanan mereka. Konektivitas, server, perangkat, sistem operasi, atau perubahan penyedia dapat memengaruhi fitur tertentu. Cakupan offline bergantung pada wilayah yang diunduh dan disertakan dalam akses Anda; kami tidak menjamin setiap peringatan jalan dan lisan akan berfungsi secara offline dalam segala situasi.

Informasi aksesibilitas dan batasan yang diketahui dijelaskan pada halaman yang relevan. Laporkan masalah akses ke info@khopilot.com. Perubahan desain atau pemeriksaan otomatis bukan merupakan sertifikasi aksesibilitas independen.

9. Kekayaan intelektual dan tanggung jawab

Pencitraan merek, perangkat lunak, dan desain KHOPILOT adalah milik pemegang hak terkait. Anda menerima hak terbatas untuk menggunakan aplikasi berdasarkan persyaratan ini dan akses yang Anda beli. Hak Anda atas konten pengguna tetap dilindungi dalam batasan yang dijelaskan di atas.

Upaya yang wajar telah dilakukan untuk memberikan layanan yang andal, namun pengoperasian tanpa gangguan atau bebas kesalahan tidak dijamin. Ketentuan ini tidak menghapus tanggung jawab yang tidak dapat dibatasi secara hukum atau hak wajib konsumen Anda. Penggunaan gratis tidak secara otomatis mengurangi tanggung jawab operator menjadi nol. Tidak ada pengecualian menyeluruh yang berlaku untuk kesalahan yang disengaja, kelalaian besar, atau kerugian yang tidak diizinkan oleh hukum yang berlaku untuk kami kecualikan.

10. Penutupan akun, perubahan dan perselisihan

Minta penghapusan akun melalui pengaturan akun aplikasi atau alamat dukungan. Penghapusan akun yang dikonfirmasi bersifat permanen; tidak ada periode pembatalan atau pemulihan 30 hari yang dijanjikan. Cakupan penghapusan, pengecualian penyimpanan apa pun yang diwajibkan secara hukum, dan pengelolaan langganan terpisah dijelaskan dalam Pemberitahuan Privasi dan layar tindakan yang relevan.

Perubahan penting pada ketentuan ini dan layanan berbayar diberitahukan secara layak. Teks baru tidak memberikan izin tanpa batas yang berlaku surut. Hukum Turki berlaku tanpa menghilangkan perlindungan konsumen wajib di negara tempat tinggal Anda. Hak Anda untuk menghubungi lembaga perlindungan konsumen dan pengadilan yang berwenang menurut hukum tetap berlaku.