Kullanım Şartları
Bu belge, Khopilot uygulamasını ve ilgili hizmetleri ("Hizmet") kullanımınızı düzenleyen yasal bağlayıcı bir sözleşmedir. Hizmeti kullanmaya başlamadan önce lütfen tamamını dikkatlice okuyunuz. Uygulamayı indirerek, yükleyerek veya kullanarak bu şartları kabul etmiş sayılırsınız.
1. Kabul ve Taraflar
2. Tanımlar
3. Uygunluk ve Yaş Koşulları
4. Hesap ve Güvenlik
5. Lisans ve Kullanım Hakkı
6. Abonelik ve Satın Alma
7. Kullanıcı İçeriği ve Topluluk
8. Yasak Kullanımlar
9. Sürüş Güvenliği ve Sorumluluk
10. Öngörü ve Doğruluk Sınırları
11. Fikri Mülkiyet
12. Üçüncü Taraf Hizmetleri ve Harita Verisi
13. Garanti Reddi
14. Sorumluluk Sınırlaması
15. Tazminat
16. Hizmet Değişikliği ve Sonlandırma
17. Fesih
18. Uygulanacak Hukuk
19. Değişiklikler
20. İletişim
1. Kabul ve Taraflar
Bu Kullanım Şartları ("Şartlar"), bir yanda Khopilot uygulamasının geliştiricisi ve işleticisi olan Khopilot ("biz", "bizim", "Şirket") ile diğer yanda Hizmeti kullanan gerçek kişi ("Kullanıcı", "siz") arasında akdedilmiş yasal bir sözleşmedir.
Uygulamayı indirerek, App Store üzerinden yükleyerek, bir hesap oluşturarak, abonelik satın alarak veya herhangi bir özelliği kullanarak bu Şartları ve gizlilik politikamızı okuduğunuzu, anladığınızı ve bağlayıcılığını kabul ettiğinizi beyan edersiniz.
Bu Şartları kabul etmiyorsanız Hizmeti kullanmayınız ve uygulamayı kaldırınız.
2. Tanımlar
- "Uygulama": Khopilot iOS mobil uygulaması; CarPlay entegrasyonu; Live Activity uzantısı ve bunların gelecekteki sürümleri.
- "Hizmet": Uygulama aracılığıyla sunulan tüm işlevler; gerçek zamanlı viraj uyarıları, yol geometrisine dayalı muhafazakâr referans, yasal hız bilgisi, IMU tabanlı sürüş skorlaması, topluluk bildirimleri, rota keşfi, sürüş kaydı ve paylaşımı, topluluk özellikleri.
- "Kullanıcı İçeriği": Kullanıcıların Hizmet üzerinde oluşturduğu, paylaştığı veya ilettiği her türlü içerik.
- "Abonelik": RevenueCat altyapısı üzerinden App Store aracılığıyla sunulan ücretli üyelik planları (haftalık, yıllık ve deneme süresi).
- "IMU": Uygulama içindeki sürüş skorlamasını besleyen ivme ölçer, jiroskop ve manyetometre verileri.
- "Öngörü Motoru": Fiziksel ve matematiksel modeller kullanarak viraj dinamiği, tavsiye hızı ve sürüş skorunu hesaplayan algoritmik sistem.
- "Üçüncü Taraf Hizmetleri": Apple Haritalar, Apple Weather, OpenStreetMap, Mapzen Terrain Tiles, RevenueCat ve diğer bağımsız sağlayıcı hizmetleri.
3. Uygunluk ve Yaş Koşulları
Uygulamanın içerik ve özellikleri her yaş için uygundur; uygulamayı indirmek ve genel özelliklerini kullanmak için bir yaş sınırı yoktur. Bununla birlikte, belirli işlemler için aşağıdaki koşullar geçerlidir:
- Hesap oluşturma, abonelik ve satın alma için Türkiye Cumhuriyeti hukuku kapsamında reşit (18 yaşını doldurmuş) olmanız; farklı bir ülkede bulunuyorsanız o ülkenin geçerli rıza/ehliyet yaşına ulaşmış olmanız gerekir. Bu yaşın altındaki kişiler yalnızca bir ebeveyn veya yasal vasinin gözetimi ve onayıyla hesap açabilir ya da satın alma yapabilir.
- Uygulamanın sürüş yardımı özelliklerini bir aracı fiilen sürerken kullanmayı planlıyorsanız, ilgili araç türü için geçerli ve hukuka uygun bir sürücü belgesine (ehliyete) sahip olmanız gerekir.
- Ücretli bir abonelik satın alıyorsanız, bu Şartları hukuken bağlayıcı biçimde kabul etme ehliyetine sahip olmanız gerekir.
- Daha önce Khopilot tarafından hesabı kalıcı olarak kapatılmış bir kullanıcı olmamanız gerekir.
Yaş, ehliyet veya veli onayı koşullarını karşılamadan hesap açtığı, abonelik satın aldığı veya araç sürerken uygulamayı kullandığı tespit edilen kişilerin hesabı derhal askıya alınabilir veya kapatılabilir.
4. Hesap ve Güvenlik
4.1 Hesap Oluşturma
Bazı özellikler (sürüş geçmişi, topluluk ve kişisel gelişim kaydı) için hesap oluşturmanız gerekebilir. Kayıt sırasında sağladığınız tüm bilgilerin doğru, eksiksiz ve güncel olmasından siz sorumlusunuz.
4.2 Hesap Güvenliği
Hesap kimlik bilgilerinizin gizliliğini korumak sizin sorumluluğunuzdadır. Güvenlik ihlali şüphesi durumunda derhal info@khopilot.com adresine bildirim yapınız.
4.3 Hesap Devri
Hesabınız kişiye özel olup devredilemez, satılamaz veya kiralanamaz. Bir hesabı başkası adına oluşturmak yasaktır.
5. Lisans ve Kullanım Hakkı
Bu Şartlara uymanız koşuluyla, size Uygulamayı kişisel ve ticari olmayan amaçlarla kullanmak üzere sınırlı, münhasır olmayan, devredilemez, geri alınabilir bir lisans tanıyoruz. Bu lisans kapsamında Uygulamayı kopyalayamaz, değiştiremez, tersine mühendislik uygulayamaz, alt-lisanslayamaz, satamaz veya kiralayamazsınız. Lisans, Şartların ihlali veya hesabın kapatılması durumunda otomatik olarak sona erer.
6. Abonelik ve Satın Alma
6.1 Abonelik Planları
Khopilot, RevenueCat altyapısı üzerinden Apple App Store aracılığıyla sunulan ücretli abonelik planları (haftalık ve yıllık) içermektedir. Ücretsiz deneme süresi yalnızca yıllık plan için sunulmaktadır; koşullar satın alma ekranında belirtilir.
6.2 Otomatik Yenileme
Abonelikler, dönem bitiminden en az 24 saat önce iptal edilmediği sürece App Store hesabınızdan otomatik olarak yenilenir ve ücret tahsil edilir.
6.3 Deneme Süresi
Deneme süresi tanınan planlar için, deneme bitiminden önce iptal etmediğiniz takdirde ücretli abonelik otomatik başlar. Deneme süresini kullanmış kullanıcılara aynı ürün için ikinci kez deneme tanınmaz.
6.4 İptal
Aboneliğinizi dilediğiniz zaman iOS Ayarlar > Apple Kimliği > Abonelikler ekranından iptal edebilirsiniz. İptal, mevcut dönem bitiminde geçerli olur; dönem ortasında ücret iadesi yapılmaz.
6.5 İade Politikası
Tüm satın alma ve iade talepleri Apple App Store koşullarına tabidir. Khopilot'un doğrudan iade işleme yetkisi bulunmamaktadır.
6.6 Fiyat Değişiklikleri
Abonelik ücretleri önceden bildirim yapılmak kaydıyla değiştirilebilir. Fiyat artışı durumunda App Store aracılığıyla bilgilendirilir ve onayınız istenir.
7. Kullanıcı İçeriği ve Topluluk
7.1 İçerik Mülkiyeti
Hizmet üzerinde paylaştığınız içeriklerin fikri mülkiyeti size aittir. Bununla birlikte, Hizmeti kullanarak bu içerikler üzerinde bize dünya genelinde, münhasır olmayan, telifsiz, alt-lisanslanabilir bir lisans tanımış olursunuz.
7.2 İçerik Sorumlulukları
Paylaştığınız tüm içeriklerin hukuka, üçüncü taraf haklarına ve bu Şartlara uygun olduğunu beyan ve garanti edersiniz. Yanlış veya yanıltıcı trafik/kaza bildirimleri yasak kapsamındadır.
7.3 Moderasyon
Yasadışı, zararlı, hakaret içeren, yanıltıcı veya üçüncü taraf haklarını ihlal eden içerikler bildirim veya gerekçe sunma zorunluluğu olmaksızın kaldırılabilir.
7.4 Topluluk Standartları
Topluluk özelliklerini saygılı ve dürüst biçimde kullanmanız beklenmektedir. Manipülatif skorlama, sahte bildirim veya taciz Hizmet koşullarının ihlali sayılır.
8. Yasak Kullanımlar
- Hizmetin güvenliğini, bütünlüğünü veya performansını tehdit eden eylemler.
- Uygulamayı araç veya insan güvenliğini tehlikeye atacak şekilde kullanmak.
- Yasadışı faaliyetleri organize etmek, teşvik etmek veya kolaylaştırmak.
- Trafik kurallarını ihlal etmeye teşvik eden veya illegal sürüşü ödüllendiren içerik paylaşmak.
- Otomatik araçlarla (bot, crawler) Hizmetten veri toplamak.
- Başka kullanıcıları taklit etmek.
- Algoritmaları, topluluk sonuçlarını veya sürüş puanlarını yapay yollarla manipüle etmek.
- Hizmeti yeniden satmak veya ticarileştirmek.
- Yürürlükteki herhangi bir yasa veya düzenlemeyi ihlal etmek.
9. Sürüş Güvenliği ve Sorumluluk — KRİTİK
Khopilot bir sürüş yardımcı aracıdır; bir sürüş güvenliği sistemi, acil uyarı cihazı veya yasal danışman değildir.
9.1 Sürücünün Temel ve Devredilmez Sorumluluğu
Aracı süren kişi her koşulda ve her zaman tek ve tam sorumludur. Hizmetin sunduğu hiçbir bilgi, uyarı, skor veya öneri bu sorumluluğu Khopilot'a devretmez, hafifletmez veya ortadan kaldırmaz.
- Sürücü, geçerli yasal hız limitine ve tüm trafik kurallarına uymakla yükümlüdür.
- Uygulamadaki bilgi ile yol üzerindeki resmi levha veya koşullar farklıysa resmi işaret, yol ve trafik koşulları her zaman önceliklidir.
- Trafik cezası, lisans iptali, kaza, yaralanma veya ölüm dahil her türlü sonuçtan yalnızca sürücü sorumludur.
Hesap/cihaz sahibi ile sürücünün aynı kişi olmaması: Bu durumda "sürücü" tanımı aracı fiilen kullanan kişiyi kapsar; hesap sahibi, izin verdiği her sürücünün bu Şartları kabul ettiğinden ve geçerli ehliyete sahip olduğundan emin olmakla yükümlüdür. Khopilot, sürücünün kimliğini doğrulayamaz ve bundan doğan sonuçlardan sorumlu değildir.
9.2 Telefon Tutucu ve Dikkat Zorunluluğu
Telefon, sürüş sırasında araç içinde sabit ve güvenli bir tutucuya yerleştirilmelidir. Sürücü, araç hareket halindeyken yola odaklanmalı; ekranda gezinme veya metin girişi araç tamamen durdurulana kadar yapılmamalıdır. Araç hareket halindeyken ekrana bakma veya dokunmadan kaynaklanan zararlardan Khopilot sorumlu değildir.
9.3 Yol, Hava ve Araç Koşullarına Göre Uygunluk
Hizmet her kullanıcı profiline, araç türüne, yol ve hava koşuluna uygun olmayabilir. Hizmetin önerilerini körü körüne uygulamak yerine her zaman kendi kararınızı ön planda tutunuz.
9.4 Hız, Viraj ve Güvenlik Kararı
Viraj uyarısı, geometri referansı ve sürüş skoru yalnızca bilgilendirme amaçlıdır ve sürücünün yargısının yerine geçmez. Hizmet kullanımından kaynaklanan hiçbir kaza, yaralanma veya trafik ihlali nedeniyle Khopilot sorumluluk üstlenmez.
9.5 Acil Durum
Uygulama bir acil durum uyarı sistemi değildir. Tehlikeli bir durumda ilgili acil yardım hatlarını (112 vb.) arayınız.
10. Öngörü ve Doğruluk Sınırları
Khopilot; viraj dinamiğini, tavsiye hızını ve sürüş skorunu matematiksel ve fiziksel modellere dayalı olasılıksal tahminlerle hesaplar. Bu hesaplamalar kesinlik değil istatistiksel bir yaklaşım ifade eder. Yasal hız limitlerini belirlemek için her zaman yol kenarındaki resmi levha ve işaretlere uyunuz; Uygulamayı yegane kaynak olarak kullanmayınız. Topluluk kaynaklı bildirimler önceden doğrulanmaz.
11. Fikri Mülkiyet
Uygulama, ticari markalar, logolar, tasarım, kaynak kodu, algoritmalar ve içerikler dahil Hizmetle ilgili tüm fikri mülkiyet hakları Khopilot'a aittir.
12. Üçüncü Taraf Hizmetleri ve Harita Verisi
Hizmet; Apple Haritalar, Apple Weather, OpenStreetMap, Mapzen Terrain Tiles (AWS Open Data) ve RevenueCat gibi bağımsız üçüncü taraf sağlayıcılarından yararlanmaktadır. Harita ve yol verisi OpenStreetMap katkıcılarına aittir (ODbL lisansı). Rakım verisinin temel arazi kaynakları U.S. Geological Survey ve diğer açık veri katkıcılarıdır. Apple Weather veri kaynakları ve atıfları uygulamadaki “ Weather” bağlantısından görüntülenebilir.
Gerçek zamanlı hava rehberliği bildirimi: YOUR USE OF THIS REAL TIME WEATHER GUIDANCE APPLICATION OR WEBSITE IS AT YOUR SOLE RISK. WEATHER DATA MAY NOT BE ACCURATE. Hava verisi yardımcı bilgi niteliğindedir; sürüş kararlarında resmi uyarılar, yol koşulları ve sürücünün değerlendirmesi esas alınmalıdır.
12.1 Veri İşleme ve İzinler
- Konum (arka plan dahil): Navigasyon, viraj tespiti ve sürüş kaydı için gereklidir.
- Hareket sensörleri (IMU): Sürüş skorlaması için zorunludur.
- Bildirimler: Topluluk uyarıları için kullanılır.
13. Garanti Reddi
HİZMET, AÇIK VEYA ZIMNİ HİÇBİR GARANTİ VERİLMEKSİZİN "OLDUĞU GİBİ" SUNULMAKTADIR. Hizmetin kullanımından doğabilecek her türlü risk tamamen kullanıcıya aittir.
14. Sorumluluk Sınırlaması
Yasanın izin verdiği azami ölçüde, Khopilot dolaylı, tesadüfi veya sonuç niteliğindeki zararlardan, sürüş sırasında meydana gelen kaza, yaralanma veya mülk hasarından sorumlu tutulamaz. Herhangi bir durumda Khopilot'un toplam sorumluluğu, talebe konu olan ayda kullanıcının ödediği abonelik ücretini geçemez; ücretsiz kullanımlarda üst sınır sıfırdır.
15. Tazminat
Bu Şartları ihlal etmeniz veya üçüncü tarafların haklarını çiğnemeniz nedeniyle Khopilot'a karşı açılacak her türlü talep ve masrafı karşılamayı kabul edersiniz.
16. Hizmet Değişikliği ve Sonlandırma
Khopilot, Hizmetin herhangi bir özelliğini değiştirme, güncelleme, kaldırma veya Hizmetin tümünü (mümkün olduğunda en az 30 gün önceden bildirimle) sonlandırma hakkına sahiptir.
17. Fesih
Hesabınızı dilediğiniz zaman kapatabilirsiniz (info@khopilot.com). Hesap kapatma, aktif aboneliği otomatik iptal etmez; aboneliği ayrıca App Store üzerinden iptal etmeniz gerekir. Şartların ihlali, sahtecilik veya yasal zorunluluk hâlinde hesabınız önceden bildirim yapılmaksızın kapatılabilir.
18. Uygulanacak Hukuk ve Uyuşmazlık Çözümü
Bu Şartlar Türkiye Cumhuriyeti hukukuna göre yorumlanır. 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun kapsamındaki haklar saklıdır. Uyuşmazlıklarda öncelikle dostane çözüm denenir; sağlanamazsa Türkiye Tüketici Hakem Heyetleri ve İstanbul mahkemeleri yetkilidir.
19. Değişiklikler
Bu Şartları zaman zaman güncelleyebiliriz. Önemli değişiklikler uygulama içi bildirim veya e-posta ile duyurulur. Değişikliklerin yürürlüğe girmesinin ardından Hizmeti kullanmaya devam etmeniz güncellenmiş Şartları kabul ettiğiniz anlamına gelir.
20. İletişim
Bu Şartlara ilişkin sorularınız için: E-posta: info@khopilot.com
Son güncelleme: 10 Temmuz 2026 · © 2026 Khopilot