Aksesibilitas

23.08.2026 · iOS 1.0.0

Google Translate · Deutsch — 23.08.2026

Status rilis: Versi iOS berikutnya sedang menjalani pengujian akhir dengan teknologi bantu. Versi ini tidak akan dirilis sepenuhnya sesuai standar hingga tugas-tugas inti yang didokumentasikan selesai pada iPhone fisik. Informasi ini menjelaskan status yang direncanakan untuk versi berikutnya dan secara eksplisit mengidentifikasi pengujian yang masih tertunda.

Deskripsi umum layanan

Khopilot adalah aplikasi iPhone untuk pengendara sepeda motor dan pengemudi mobil. Layanan ini memungkinkan pengguna untuk mencari dan merencanakan rute, merekam perjalanan, menerima panduan visual dan suara, melihat statistik perjalanan, membuat stiker rute yang dapat dibagikan, membeli atau memperbarui langganan Pro, dan mengakses fitur komunitas dan peta offline opsional. Lalu lintas jalan, rambu-rambu, dan keselamatan berkendara selalu menjadi prioritas utama.

Beginilah cara layanan ini digunakan.

• Setelah melakukan registrasi atau login, profil kendaraan akan dipilih.

• Suatu tujuan dapat dicari menggunakan teks dan dipilih tanpa harus menggunakan peta secara eksklusif.

• Sebelum perjalanan dimulai, rute, durasi, jarak, dan mode mengemudi akan ditampilkan.

• Selama perjalanan, indikator status visual tersedia untuk melengkapi instruksi lisan. Perjalanan dapat diakhiri melalui tombol yang berlabel.

• Setelah perjalanan, statistik, peta, dan diagram dapat dibaca sebagai ringkasan teks, dan nilai-nilai terpilih dapat dibagikan sebagai stiker.

• Fungsi berlangganan, pemulihan, privasi, akun, dan dukungan dapat diakses di dalam aplikasi.

Penerapan persyaratan aksesibilitas

• Terlihat: Kontrol memiliki nama, peran, nilai, dan status yang terprogram. Peta, diagram, dan pratinjau stiker memiliki opsi teks alternatif. Instruksi keselamatan lisan memiliki teks yang terlihat atau padanan statusnya.

• Dapat dioperasikan: Tugas utama dirancang untuk VoiceOver dan Kontrol Suara; tindakan penting memiliki target minimal 44 × 44 piksel. Peta sederhana atau gerakan presisi tidak diperlukan untuk pemilihan target.

• Mudah dipahami: Judul, label tetap, konfirmasi penghapusan dan tindakan pemblokiran, serta pengumuman status kesalahan dan kemajuan mendukung pengoperasian yang dapat diprediksi.

• Tangguh: Aplikasi ini menggunakan semantik iOS asli dan fungsi sistem untuk VoiceOver, Kontrol Suara, Teks Lebih Besar, Mode Gelap, dan Mengurangi Gerakan.

• Tampilan: Teks utama aplikasi dapat diperbesar hingga setidaknya 200 persen. Tampilan utama akan menyesuaikan tata letak atau menjadi dapat digulir saat teks diperbesar. Warna teks yang diuji mencapai rasio minimal 4,5:1, dan batas-batas penting mencapai rasio minimal 3:1.

• Tidak hanya warna: pilihan, risiko, moderasi, dan kondisi mengemudi juga disampaikan melalui teks, simbol, bentuk, atau status programatik.

• Autentikasi dan pembayaran: Proses masuk, pemulihan, dan pembelian dilakukan menggunakan kontrol aplikasi yang mudah diakses dan antarmuka asli Apple.

Kompatibilitas dan pengujian

Versi selanjutnya akan diuji dengan versi iPhone dan iOS saat ini, serta VoiceOver, Kontrol Suara, Teks Lebih Besar, Mode Gelap, Pengurangan Gerakan, Peningkatan Kontras, dan "Tanpa Diferensiasi Warna". Tujuan teknis didasarkan pada Undang-Undang Perlindungan Data Federal Jerman (BFSG) dan Peraturan Jerman tentang Perlindungan Korban Kekerasan (BFSGV), kriteria yang berlaku dari EN 301 549, dan WCAG 2.2 AA. Panduan ini tidak menggantikan sertifikasi resmi atau independen.

Keterbatasan yang diketahui

• Matriks pengujian A1–A10 lengkap untuk versi berikutnya pada iPhone fisik belum selesai. Hingga saat itu, peringkat aksesibilitas di App Store belum dianggap lulus.

• Aksesibilitas CarPlay juga bergantung pada layar kendaraan, opsi inputnya, dan fitur CarPlay yang disediakan oleh Apple.

• Stiker yang diekspor adalah file gambar. Khopilot menjelaskan pratinjau di dalam aplikasi; apakah deskripsi tersebut tetap ada setelah dibagikan bergantung pada aplikasi target. Pengguna harus menambahkan teks alternatif di sana jika diperlukan.

Umpan balik dan dukungan yang mudah diakses.

Kendala aksesibilitas dapat dilaporkan melalui email ke info@khopilot.com. Jika memungkinkan, mohon sertakan versi aplikasi, versi iOS, teknologi bantu yang digunakan, layar yang terpengaruh, dan tindakan yang tidak dapat dilakukan. Kami akan mengkonfirmasi penerimaan dan biasanya merespons dalam waktu dua hari kerja. Kami juga dapat memberikan informasi ini dalam format teks alternatif berdasarkan permintaan.

Otoritas pengawasan pasar yang kompeten di Jerman