Termos de utilização

2026-09-08

Türkçe · English

1.º O serviço e estes termos

KHOPILOT é um companheiro de condução digital para registar, analisar e partilhar passeios de carro/moto e descobrir estradas. Estes termos abrangem a aplicação, o serviço de conta e as páginas web KHOPILOT relacionadas. As funcionalidades são fornecidas conforme descrito na página do produto relevante da App Store e no ecrã de compra.

O operador e responsável pelo tratamento é Şahin Uygutalp, pessoa singular que disponibiliza o KHOPILOT na Turquia. Contacto: info@khopilot.com. Morada para correspondência: __________ · Contacto adicional: __________

As condições de acesso que dependem do dispositivo, veículo, território ou plano de subscrição estão claramente descritas nas promoções e antes da compra. Estes termos não cancelam compromissos promocionais específicos ou direitos aplicáveis ​​do consumidor.

2. Contas, elegibilidade e segurança

Deve ter a capacidade jurídica necessária no local onde vive para criar uma conta ou fazer uma compra. Quando for necessária autorização dos pais ou tutores para um menor, esta deverá ser obtida. A classificação etária da App Store não substitui os requisitos de carta de condução, idade legal para conduzir ou regras de capacidade contratual.

Mantenha os dados da conta precisos, proteja as suas credenciais e comunique suspeitas de acesso não autorizado. Não utilize a conta de outra pessoa sem permissão nem se faça passar por outra pessoa. É responsável por verificar se o veículo selecionado e as definições pessoais são adequadas para a sua viagem.

3. Segurança rodoviária e limitações de medição

As regras de trânsito oficiais, os sinais, as condições reais da estrada e a sua responsabilidade de conduzir em segurança têm prioridade. Faça alterações que exijam interação no ecrã apenas após parar com segurança. Os alertas falados, mapas, estimativas e pontuações fornecem informações de apoio; não são instruções de condução, garantia de segurança ou instruções para correr riscos.

A qualidade da localização, a montagem do telefone, a calibração do sensor, as estradas, os veículos e a conectividade podem afetar as medições. Não é garantido que o ângulo de inclinação, a força G, as estimativas de consumo e outros cálculos tenham precisão laboratorial em todas as situações. As pontuações não justificam excesso de velocidade ou condução perigosa. Não ponha em risco a segurança rodoviária para competir, comparar resultados ou ganhar um prémio.

4. Recursos gratuitos e pagos

O seu histórico pessoal de viagens e a análise dos dados registados disponíveis estão incluídos na utilização gratuita. A partilha de resumo fixo e as opções de partilha configuráveis ​​podem ter diferentes condições de acesso. O âmbito, o preço, o período de faturação do Pro e qualquer oferta de avaliação qualificada aparecem no ecrã de compra. As características consideradas para desenvolvimento futuro não são uma promessa de entrega sob uma subscrição existente.

As subscrições são geridas através da sua conta Apple e podem ser renovadas automaticamente conforme descrito antes da compra. As ferramentas da Apple e os direitos do consumidor aplicáveis ​​regem o gerenciamento de assinaturas, restauração, cancelamento e solicitações de reembolso. Apagar a aplicação não cancela automaticamente uma subscrição. As regras relevantes da loja e os requisitos de aviso legal aplicam-se a alterações nos preços ou no âmbito do serviço pago.

5. Os seus registos de viagem e conteúdo da comunidade

Mantém os seus direitos sobre as suas viagens e conteúdo. Você concede ao KHOPILOT a permissão limitada necessária para armazenar e processar esse conteúdo para sua conta, produzir a análise solicitada e compartilhá-la com o público que você escolher. Esta não é uma licença de dados ilimitada para o desenvolvimento de produtos, publicidade ou formação de modelos externos.

Pode gerir os controlos de perfil, passeio e partilha separadamente. Um resultado de etapa limitado e mascarado que apareça numa tabela de classificação não torna pública a sua prova completa. Talvez não consigamos controlar as imagens enviadas para outra aplicação ou as cópias retidas pelos destinatários.

O seu conteúdo não deve infringir os direitos de terceiros, fabricar relatórios de trânsito/acidentes ou assediar pessoas. Não publique informações pessoais de outra pessoa sem autorização. Conteúdos e etapas podem ser informados na app; o material reportado pode ser revisto, restringido ou removido. Contacte info@khopilot.com para contestar uma decisão que acredita estar incorreta.

6.º Melhorar o produto em conjunto

Os dados de viagem ajudam-nos a compreender as condições reais do veículo, da estrada e do dispositivo e a melhorar a precisão do produto. As viagens qualificadas podem ser usadas dentro do escopo de contribuição que você autorizar, e uma preferência aceita permanece habilitada para viagens subsequentes até que você a desative. O Aviso de Privacidade e Utilização de Dados e o ecrã de consentimento relevante explicam quais os registos utilizados e porquê. Este âmbito pode incluir a revisão da qualidade dos ficheiros de viagens e o trabalho de melhoria divulgado. O desenvolvimento de métodos e modelos próprios do KHOPILOT não é uma permissão ilimitada para transferência de dados para pesquisa universitária ou treinamento de modelos externos. As pontuações existentes não são rótulos científicos de verdade; desenvolver um candidato não significa que este tenha sido libertado para os utilizadores.

A aceitação destes termos por si só não constitui consentimento afirmativo para contribuições opcionais de melhoria de produto, localização contínua de histórico, perfil de publicidade ou treinamento de IA de terceiros. Manter uma viagem privada e processá-la para uma finalidade específica são assuntos separados, cada um sujeito às suas próprias escolhas e base legal. Uma atualização da aplicação não reativa uma preferência que desativou anteriormente.

7. Uso indevido e aplicação

Não comprometa a segurança do serviço, não tente acesso não autorizado, colete registros de outros usuários, fabrique corridas ou pontuações, manipule classificações ou use o serviço ilegalmente. Quaisquer direitos legais irrenunciáveis ​​relacionados com a engenharia inversa ou a interoperabilidade permanecem inalterados.

Uma operação, item de conteúdo ou conta pode ser restringido conforme necessário para resolver uma violação, fraude ou risco de segurança. As razões e um caminho para contestar a ação são fornecidos quando apropriado. Os direitos obrigatórios do consumidor relativos aos serviços adquiridos não desaparecem apenas porque uma conta está sujeita a execução.

8. Serviços de terceiros e acessibilidade

A Apple, a RevenueCat e os fornecedores de mapeamento/dados podem aplicar os seus próprios termos aos seus serviços. A conectividade, os servidores, os dispositivos, os sistemas operativos ou as alterações de fornecedor podem afetar recursos específicos. A cobertura offline depende das regiões descarregadas e incluídas no seu acesso; não garantimos que todas as estradas e alertas falados funcionarão offline em todas as circunstâncias.

As informações de acessibilidade e limitações conhecidas estão descritas na página relevante. Comunique problemas de acesso para info@khopilot.com. Uma alteração de projeto ou verificação automatizada não constitui uma certificação de acessibilidade independente.

9. Propriedade intelectual e responsabilidade

A marca, o software e os designs da KHOPILOT pertencem aos titulares dos direitos relevantes. É-lhe atribuído um direito limitado de utilizar a aplicação sob estes termos e com o acesso adquirido. Os seus direitos sobre o conteúdo do utilizador permanecem protegidos dentro dos limites descritos acima.

São feitos esforços razoáveis para fornecer um serviço fiável, mas a operação ininterrupta ou livre de erros não é garantida. Estes termos não eliminam a responsabilidade que não pode ser legalmente limitada ou os seus direitos obrigatórios de consumidor. A utilização gratuita não reduz automaticamente a responsabilidade do operador a zero. Nenhuma exclusão geral se aplica a má conduta intencional, negligência grave ou perdas que a lei aplicável não nos permite excluir.

10.º Fecho de conta, alterações e disputas

Solicite a eliminação da conta através das definições da conta da aplicação ou do endereço de suporte. A eliminação confirmada da conta é permanente; não é prometido qualquer período de cancelamento ou restauração de 30 dias. O âmbito de eliminação, quaisquer exceções de retenção legalmente exigidas e a gestão separada das subscrições são explicados na Política de Privacidade e no ecrã de ação relevante.

As alterações substanciais destas condições e dos serviços pagos são comunicadas de forma adequada. Um novo texto não cria uma autorização retroativa ilimitada. Aplica-se a lei turca, sem afastar a proteção imperativa dos consumidores no seu país de residência. Mantém-se o direito de recorrer às autoridades de defesa do consumidor e aos tribunais competentes nos termos da lei.