Toegankelijkheid

23.08.2026 · iOS 1.0.0

Google Translate · Deutsch — 23.08.2026

Releasestatus: De volgende iOS-versie ondergaat momenteel de laatste tests met ondersteunende technologieën. De versie zal pas volledig compatibel zijn zodra de gedocumenteerde kerntaken op een fysieke iPhone zijn voltooid. Deze informatie beschrijft de geplande status van de volgende versie en geeft expliciet aan welke tests nog moeten worden uitgevoerd.

Algemene beschrijving van de dienst

Khopilot is een iPhone-app voor motorrijders en automobilisten. Met de app kunnen gebruikers routes zoeken en plannen, ritten vastleggen, visuele en gesproken instructies ontvangen, ritstatistieken bekijken, een routesticker maken om te delen, een Pro-abonnement kopen of verlengen en toegang krijgen tot optionele community- en offline kaartfuncties. Verkeer, bewegwijzering en veilig rijden staan altijd voorop.

Zo wordt de dienst gebruikt.

• Na registratie of inloggen wordt een voertuigprofiel geselecteerd.

• Een bestemming kan worden gezocht met behulp van tekst en geselecteerd zonder uitsluitend de kaart te gebruiken.

• Voordat de reis begint, worden de route, de duur, de afstand en de rijmodus weergegeven.

• Tijdens een reis zijn visuele statusindicatoren beschikbaar ter aanvulling op gesproken instructies. De reis kan worden beëindigd met een knop met een label.

• Na afloop van de reis kunnen statistieken, kaarten en diagrammen als tekstuele samenvatting worden geraadpleegd en kunnen geselecteerde waarden als stickers worden gedeeld.

• Abonnements-, herstel-, privacy-, account- en ondersteuningsfuncties zijn toegankelijk via de app.

Implementatie van toegankelijkheidsvereisten

• Zichtbaar: Bedieningselementen hebben programmatische namen, rollen, waarden en statussen. Kaarten, diagrammen en stickervoorbeelden hebben alternatieve tekstopties. Gesproken veiligheidsinstructies hebben zichtbare tekst of status-equivalenten.

• Bedienbaar: De belangrijkste taken zijn ontworpen voor VoiceOver en spraakbesturing; essentiële acties hebben doelen van minimaal 44 × 44 pixels. Een eenvoudige kaart of precieze gebaren zijn niet vereist voor doelselectie.

• Duidelijk: Kopteksten, stabiele labels, bevestigde verwijderings- en blokkeringsacties, evenals aangekondigde fout- en voortgangsstatussen ondersteunen een voorspelbare werking.

• Robuust: De app maakt gebruik van native iOS-semantiek en systeemfuncties voor VoiceOver, spraakbesturing, grotere tekst, donkere modus en bewegingsreductie.

• Weergave: De hoofdtekst van de app kan tot minimaal 200 procent worden vergroot. De hoofdweergaven passen zich aan of worden scrollbaar wanneer de tekst groter is. Geteste tekstkleuren bereiken een verhouding van minimaal 4,5:1 en essentiële randen een verhouding van minimaal 3:1.

• Niet alleen kleur: selectie, risico, matiging en de toestand van de bestuurder worden ook overgebracht via tekst, symbolen, vormen of programmatische status.

• Authenticatie en betaling: Inloggen, herstellen en aankopen worden uitgevoerd met behulp van toegankelijke app-elementen en de eigen interfaces van Apple.

Compatibiliteit en testen

De volgende versie wordt getest met de huidige iPhone- en iOS-versies, evenals VoiceOver, Spraakbesturing, Grotere tekst, Donkere modus, Beweging verminderen, Contrast verhogen en "Geen kleurverschil". De technische doelstellingen zijn gebaseerd op de Duitse federale wet op de gegevensbescherming (BFSG) en de Duitse verordening inzake de bescherming van slachtoffers van geweld (BFSGV), de toepasselijke criteria van EN 301 549 en WCAG 2.2 AA. Deze richtlijn vervangt geen officiële of onafhankelijke certificering.

Bekende beperkingen

• De volledige A1-A10-testmatrix voor de volgende versie op een fysieke iPhone is nog niet voltooid. Tot die tijd zal geen enkele toegankelijkheidsbeoordeling in de App Store als geslaagd worden beschouwd.

• De toegankelijkheid van CarPlay hangt ook af van het voertuigdisplay, de beschikbare invoermogelijkheden en de CarPlay-functies die Apple aanbiedt.

• Een geëxporteerde sticker is een afbeeldingsbestand. Khopilot beschrijft de preview in de app; of de beschrijving behouden blijft na het delen, hangt af van de doelapp. Gebruikers kunnen daar indien nodig alternatieve tekst toevoegen.

Feedback en toegankelijke ondersteuning

Toegankelijkheidsbelemmeringen kunt u per e-mail melden aan info@khopilot.com. Vermeld indien mogelijk de app-versie, de iOS-versie, de gebruikte ondersteunende technologie, het betreffende scherm en de actie die niet kon worden uitgevoerd. We bevestigen de ontvangst van uw e-mail en reageren doorgaans binnen twee werkdagen. Op verzoek kunnen we deze informatie ook in een ander tekstformaat aanleveren.

Bevoegde markttoezichtautoriteit in Duitsland