Acessibilidade

23.08.2026 · iOS 1.0.0

Google Translate · Deutsch — 23.08.2026

Status da versão: A próxima versão do iOS está passando pelos testes finais com tecnologias assistivas. Ela não será lançada como totalmente compatível até que as tarefas principais documentadas sejam concluídas em um iPhone físico. Esta informação descreve o estado planejado da próxima versão e identifica explicitamente quaisquer testes pendentes.

Descrição geral do serviço

O Khopilot é um aplicativo para iPhone voltado para motociclistas e motoristas. O serviço permite que os usuários pesquisem e planejem rotas, gravem viagens, recebam orientações visuais e de voz, visualizem estatísticas da viagem, criem adesivos de rota compartilháveis, comprem ou renovem uma assinatura Pro e acessem recursos opcionais da comunidade e mapas offline. Trânsito, sinalização e direção segura são sempre as principais prioridades.

É assim que o serviço é utilizado.

• Após o cadastro ou login, um perfil de veículo é selecionado.

• É possível pesquisar um destino usando texto e selecioná-lo sem usar exclusivamente o mapa.

• Antes do início da viagem, são exibidos o percurso, a duração, a distância e o modo de condução.

• Durante a viagem, indicadores visuais de status complementam as instruções de voz. A viagem pode ser encerrada por meio de um botão identificado.

• Após a viagem, as estatísticas, o mapa e os diagramas podem ser visualizados como um resumo em texto, e os valores selecionados podem ser compartilhados como figurinhas.

• As funções de assinatura, recuperação, privacidade, conta e suporte estão acessíveis no aplicativo.

Implementação dos requisitos de acessibilidade

• Perceptível: Os controles possuem nomes programáticos, funções, valores e estados. Mapas, diagramas e pré-visualizações de adesivos possuem opções de texto alternativo. Instruções de segurança faladas possuem texto visível ou equivalentes de status.

• Funcionalidade: As principais tarefas são projetadas para VoiceOver e Controle por Voz; as ações essenciais têm alvos de pelo menos 44 × 44 pixels. Não é necessário um mapa simples ou gesto de precisão para selecionar o alvo.

• Compreensível: Títulos, rótulos estáveis, ações de exclusão e bloqueio confirmadas, bem como estados de erro e progresso anunciados, contribuem para uma operação previsível.

• Robusto: O aplicativo utiliza a semântica nativa do iOS e funções do sistema para VoiceOver, Controle por Voz, Texto Maior, Modo Escuro e Redução de Movimento.

• Exibição: O texto principal do aplicativo pode ser ampliado para pelo menos 200%. As visualizações principais se adaptam ao tamanho da tela ou tornam-se roláveis quando o texto aumenta. As cores do texto testadas atingem uma proporção de pelo menos 4,5:1 e as bordas essenciais, uma proporção de pelo menos 3:1.

• Não apenas a cor: a seleção, o risco, a moderação e os estados de condução também são transmitidos por meio de texto, símbolo, forma ou estado programático.

• Autenticação e pagamento: Os processos de login, recuperação e compra são realizados usando controles acessíveis do aplicativo e as interfaces nativas da Apple.

Compatibilidade e testes

A próxima versão será testada com as versões atuais do iPhone e do iOS, bem como com o VoiceOver, Controle por Voz, Texto Maior, Modo Escuro, Redução de Movimento, Aumento de Contraste e "Sem Diferenciação de Cores". Os objetivos técnicos baseiam-se na Lei Federal Alemã de Proteção de Dados (BFSG) e na Portaria Alemã sobre a Proteção das Vítimas de Violência (BFSGV), nos critérios aplicáveis da norma EN 301 549 e nas diretrizes WCAG 2.2 AA. Este guia não substitui a certificação oficial ou independente.

Limitações conhecidas

• A matriz completa de testes de acessibilidade (A1 a A10) para a próxima versão em um iPhone físico ainda não está concluída. Até lá, nenhuma classificação de acessibilidade na App Store será considerada aprovada.

• A acessibilidade do CarPlay também depende da tela do veículo, das opções de entrada disponíveis e dos recursos do CarPlay oferecidos pela Apple.

• Um adesivo exportado é um arquivo de imagem. O Khopilot descreve a pré-visualização no aplicativo; se a descrição é mantida após o compartilhamento depende do aplicativo de destino. Os usuários devem adicionar texto alternativo, se necessário.

Feedback e suporte acessível

As barreiras de acessibilidade podem ser relatadas por e-mail para info@khopilot.com. Se possível, inclua a versão do aplicativo, a versão do iOS, a tecnologia assistiva utilizada, a tela afetada e a ação que não pôde ser realizada. Confirmaremos o recebimento e, normalmente, responderemos em até dois dias úteis. Também podemos fornecer essas informações em um formato de texto alternativo, mediante solicitação.

Autoridade competente de fiscalização de mercado na Alemanha