Datenschutz
Mit Google Übersetzer aus dem Türkischen übersetzt. Der türkische Ausgangstext ist über die Sprachauswahl verfügbar.
Diese Richtlinie erklärt, wie personenbezogene Daten von Nutzern der Khopilot-App erfasst, verarbeitet und geschützt werden. Khopilot ist ein Fahrassistent, der Motorrad- und Autofahrern Navigationshilfe in Echtzeit, Kurvenwarnungen, Informationen zur zulässigen Höchstgeschwindigkeit, eine IMU-basierte Fahrbewertung, Community-Benachrichtigungen und Routenfindung bietet.
Betreiber und Verantwortlicher ist Şahin Uygutalp, der KHOPILOT als natürliche Person in der Türkei anbietet. Kontakt: info@khopilot.com. Korrespondenzanschrift: __________ · Weitere Kontaktdaten: __________
Microsoft Clarity · 1.0.2
In Version 1.0.2 kannst du über „Hilf uns, die App zu verbessern“ freiwillige Analysen mit Microsoft Clarity erlauben. Die Teilnahme ist standardmäßig aus; bisherige Entscheidungen bleiben erhalten. Die Integration ist auf ausgewählte Bildschirme außerhalb einer Fahrt, die App im Vordergrund und bestätigtes WLAN beschränkt. Microsoft rekonstruiert Sitzungen aus maskierten Bildschirmansichten und Tipp- oder Gesteninteraktionen. Verarbeitet werden können Geräte- und App-Informationen, Leistungsdaten, SDK-Kennungen und das aus der IP-Adresse abgeleitete ungefähre Land oder Gebiet. Khopilot sendet keine Konto-ID, E-Mail, genauen GPS-Koordinaten oder Fahrtelemetrie als benutzerdefinierte Clarity-Tags. Das Ausschalten in den Einstellungen stoppt zukünftige Erfassung, löscht bereits übermittelte Daten aber nicht automatisch. Für Auskunft oder Löschung wende dich an unseren Support. Microsoft kann Daten im Ausland verarbeiten; Informationen zu Datenschutz und Speicherung sind unten verlinkt.
Microsoft Privacy Statement · Microsoft Clarity: Data retention · info@khopilot.com
Microsoft Clarity · Website-Analyse
Mit deiner Zustimmung erfasst Microsoft Clarity Seitenaufrufe, Klicks, Scrollen und maskierte Sitzungsaufzeichnungen. Formularfelder werden verborgen. Keine Werbeeinwilligung. Du kannst deine Auswahl jederzeit ändern.
Nach Zustimmung können Analyse-Cookies, Browser-/Geräteinformationen, besuchte Seiten, Verweisquellen und die aus der IP-Adresse abgeleitete ungefähre Region zur Verbesserung der Website verarbeitet werden. E-Mail-Bestätigungs- und Abmeldeseiten sind ausgeschlossen. Microsoft kann Daten im Ausland verarbeiten. Widerruf über die Analyse-Einstellungen im Seitenfuß stoppt die weitere Erfassung, löscht aber keine früheren Daten. Anfragen: info@khopilot.com.
Microsoft Privacy Statement · Microsoft Clarity: Data retention
1. Von uns gesammelte Daten
1.1 Standortdaten (einschließlich Hintergrunddaten)
Khopilot benötigt beim Starten der aktiven Fahraufzeichnung kontinuierlichen Standortzugriff im Hintergrund. Diese Berechtigung ist für folgende Funktionen unerlässlich: Fahraufzeichnung und Routenerstellung (bei gesperrtem Bildschirm), Kurvenwarnung in Echtzeit und konservative Geometriereferenz, Erkennung der zulässigen Höchstgeschwindigkeit, Routenaktualisierung und Routenfindung sowie Live Activity/CarPlay-Integration. Ohne diese Berechtigung funktionieren diese Funktionen möglicherweise nicht.
Optionale intelligente Ziele: Das Lernen von Besuchen zwischen Fahrten ist ebenfalls aktiviert und erfordert die iOS-Berechtigung „Immer Standort“. Es werden mindestens 10-minütige Stopps aus seltenen Aktualisierungen gelernt. Standorte, Routinen und geschätzte Heim-/Arbeits-Tags bleiben auf dem Gerät erhalten; Sie können Tags ändern oder löschen. Die unmittelbare Umgebung eines gelöschten Standorts wird nicht erneut gelernt. Diese Funktion führt keine Werbeprofilerstellung durch. iOS kann Hintergrundaktualisierungen pausieren.
Separate Beiträge zur Community-Erkennung: Diese Funktion kann separat vom Bildschirm „Intelligente Ziele“ aktiviert werden; zuvor erteilte Standortberechtigungen aktivieren diese Option nicht automatisch. Tägliche eindeutige Beiträge pro Konto beziehen sich auf Stopps von mindestens 3 Minuten an bekannten Katalogpunkten während der tatsächlichen Fahrt (ausgenommen private Bereiche). Nur wenn mindestens 5 verschiedene Personen Beiträge leisten, wird ein aggregiertes 30-Tage-Signal in den Vorschlägen angezeigt. Beitragsdatensätze werden maximal 90 Tage lang gespeichert; durch Deaktivierung der Option werden die Besuchsbeiträge der jeweiligen Person gelöscht. Besucherlisten, persönliche Routinen oder Besuchszeiten werden nicht veröffentlicht.
1.2 Bewegungs- und Sensordaten
Die Daten des Beschleunigungsmessers/Gyroskops (IMU) werden für Rollwinkel, G-Kraft und Fahrbewertung verwendet; die Berechnungen erfolgen während des normalen Gebrauchs direkt auf dem Gerät. Die Option „Diagnosedaten teilen“ in den Einstellungen ist standardmäßig deaktiviert. Wenn Sie diese Option explizit aktivieren, werden detaillierte Sensor-, Positions-, Fahrmotor- und Anwendungsereignisse zur Fehleranalyse an den Khopilot-Server gesendet. Durch Deaktivieren der Option wird die Datenerfassung gestoppt und alle noch nicht gesendeten Diagnosedaten auf dem Gerät gelöscht. Die vom Server empfangenen Diagnosedateien werden maximal 30 Tage lang gespeichert. IMU-basierte Funktionen sind ohne die Berechtigung „Bewegung & Fitness“ nicht verfügbar.
1.3 Kontoinformationen
Erforderlich: Benutzername, verschlüsseltes Passwort (Hash). Optional: E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Fahrzeugprofil. Bei Anmeldung mit Apple/Google wird eine anbieterspezifische Kennung verwendet; Ihr Passwort ist nicht zugänglich.
1.4 Fahrdaten
Die aufgezeichnete Route (GPS-Koordinatenfolge), Datum/Uhrzeit, Dauer, Distanz, Durchschnitts-/Höchstgeschwindigkeit, Schräglage, G-Kraft und die Bewertung der Fahrt werden erfasst. Geteilte Fahrten sind für die Community nur in dem von Ihnen festgelegten Umfang sichtbar.
1.5 Gemeinschafts- und soziale Daten
Profilinformationen, Beziehungen zwischen Followern und anderen Nutzern, bevorzugte Routen, Listen, Community-Benachrichtigungen und persönliche Entwicklungsprotokolle.
Sichtbarkeit und Etappen: Neue Profile starten privat. Profil- und Fahrtsichtbarkeit sind getrennt; Sie können die Fahrt für alle, nur für bestätigte Follower oder nur für sich selbst sichtbar machen. Das Etappenergebnis, das separat von der gesamten Fahrt berechnet wird, trägt mit einem maskierten Namen in privaten Profilen oder privaten Fahrten zum Ranking bei; die gesamte private Fahrt und der Kontolink werden nicht angezeigt. Solche Identitäten sind Pseudonyme, nicht anonym. Standardmäßig werden 100 Meter um die vorhergesagten privaten Standorte ausgeblendet; dies kann in der Freigabevorschau geändert werden. Ihre vollständige Aufzeichnung bleibt erhalten. Durch das Schließen der Freigabe wird der alte Link gelöscht.
1.6 Benachrichtigungstoken
Apple APNs speichert Ihr Gerätetoken zum Senden von Push-Benachrichtigungen; Sie können die Berechtigung jederzeit in den iOS-Einstellungen widerrufen.
1.7 Kauf- und Abonnementdaten
Abonnementtransaktionen werden über den Apple App Store abgewickelt und von RevenueCat verwaltet. Khopilot hat keinen Zugriff auf Ihre Kreditkarteninformationen; diese werden von Apple verarbeitet. Lediglich der Abonnementstatus und eine anonymisierte Benutzer-ID werden an RevenueCat weitergegeben.
1.8 Interaktion mit Produkten des Herstellers
Produktereignisse (z. B. App-Start, Abschluss einer relevanten Fahrt, Anwendungsfall „Route voraus“, Aufruf einer Bezahlschranke und Ergebnis des Offline-Zonen-Downloads) werden mit einer zufällig generierten, persistenten App-/Geräte-ID an den Khopilot-Server gesendet, um die Funktionsfähigkeit der Anwendung und die Wertschöpfung zu messen. Diese Ereignisse umfassen keine GPS-Koordinaten, Routennamen oder -tracks, Text-to-Speech-Daten, E-Mail-/Telefondaten oder Fahrzeugmarke und -modell. Simulator-/Testereignisse werden ebenfalls gekennzeichnet und nicht in die tatsächlichen Nutzermetriken einbezogen. Diese First-Party-Messung ist kein appübergreifendes Werbe-Tracking und wird nicht an ein Drittanbieter-Ad-SDK gesendet.
2. Zweck der Verarbeitung und Rechtsgrundlage
Ihre Daten werden nicht in böswilliger Absicht verarbeitet, sondern um die Funktionsfähigkeit der Anwendung zu ermöglichen, sichere Fahrhilfen bereitzustellen und den Service zu verbessern.
| Daten | Zweck der Verarbeitung | Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten (KVKK) | DSGVO |
|---|---|---|---|
| Ort (Hintergrund) | Fahrtenbuch, Kurvenwarnung, zulässige Höchstgeschwindigkeit, Route | Artikel 5/2(c) | Artikel 6(1)(b) |
| IMU / Bewegungssensor | Schräglage, Fahrleistung | Artikel 5/2(c) | Artikel 6(1)(b) |
| Kontoinformationen | Identitätsprüfung, Profil | Artikel 5/2(c) | Artikel 6(1)(b) |
| Fahrdaten | Aufzeichnung, Statistiken, Ergebnis, Teilen. | Artikel 5/2(c) | Artikel 6(1)(b) |
| Mitteilungen der Gemeinde | Unfall-/Radar-Sharing | Artikel 5/2(f) | Artikel 6(1)(f) |
| Benachrichtigungstoken | Push-Benachrichtigungen | Artikel 5/1 – Einwilligung | Artikel 6(1)(a) |
| Abonnementstatus | Premium-Zugangsverwaltung | Artikel 5/2(c) | Artikel 6(1)(b) |
| Interaktion mit dem Erstanbieterprodukt und zufällige Geräteidentifizierung. | Messung der Servicezuverlässigkeit, Aktivierung und wiederholten Nutzung. | Artikel 5/2(f) | Artikel 6(1)(f) |
| Optionale detaillierte Diagnose | Fehleranalyse, Messverifizierung | Artikel 5/1 – Einwilligung | Artikel 6(1)(a) |
Khopilot verkauft Ihre Daten nicht an Werbetreibende und gibt sie ohne Ihre Zustimmung nicht an Dritte weiter.
3. Drittanbieter
| Anbieter | Ziel | Datenübertragung |
|---|---|---|
| Apple Inc. | App Store, APNs, Mit Apple anmelden, CarPlay, In-App-Käufe | Gerätetoken, anonyme Identität, Kaufbeleg. |
| RevenueCat | Abonnementverwaltung | Anonyme Benutzer-ID, Abonnementstatus |
| OpenStreetMap | Karten-, Routen- und Standortinformationen | Standortabfrage (Echtzeit) |
| Apple Wetter | Wetter und Vorhersage in Echtzeit. | Echtzeit-Standort; die Abfrage erfolgt über WeatherKit auf dem Gerät. |
| Mapzen-Geländekacheln / AWS Open Data | Streckenneigungs- und Höhenmessung | Die vom Khopilot-Server benötigte Kartenkacheladresse; die Konto-ID wird nicht übertragen. |
| Serverinfrastruktur | Backend, API, Datenbank | Konto-, Fahr- und Community-Daten (verschlüsselt) |
4. Lagerzeiten
| Daten | Dauer |
|---|---|
| Konto- und Profilinformationen | Solange Ihr Konto aktiv ist oder bis Sie den entsprechenden Datensatz löschen. Bei der bestätigten Kontolöschung in der App handelt es sich um eine dauerhafte Löschanforderung; Es wird keine 30-tägige Stornierungs- oder Wiederherstellungsfrist angeboten. |
| Gespeicherte Fahrten/Routen | Solange das Konto aktiv ist oder bis Sie es löschen. |
| Mitteilungen der Gemeinde | Maximal 24 Stunden |
| Benachrichtigungstoken | Konto aktiv / bis die Berechtigung widerrufen wird. |
| Abonnementdatensätze | 5 Jahre (Handels-/Steuergesetzgebung) |
| Interaktionsdatensätze mit Produkten aus erster Hand | Maximal 180 Tage; ältere Datensätze werden mit wöchentlicher automatischer Aufbewahrung gelöscht. |
| Optionale detaillierte Diagnosedateien | Maximal 30 Tage; wird gelöscht, wenn die Option für die Warteschlange nicht gesendeter Nachrichten auf dem Gerät deaktiviert wird. |
| Support-E-Mails | 2 Jahre |
5. Ihre Rechte gemäß dem türkischen Datenschutzgesetz
Gemäß Artikel 11 des Gesetzes Nr. 6698 zum Schutz personenbezogener Daten (KVKK) haben Sie das Recht auf Auskunft, Zugang, Kenntnis des Verarbeitungszwecks, Informationen zur Datenübermittlung, Berichtigung, Löschung/Vernichtung, Benachrichtigung, Widerspruch und Schadensersatz. Sie können Ihre Anfragen an info@khopilot.com senden; diese werden spätestens innerhalb von 30 Tagen beantwortet.
6. Ihre Rechte gemäß DSGVO (EU/EWR)
Gemäß DSGVO 2016/679 haben Sie folgende Rechte: Auskunft (Artikel 15), Berichtigung (Artikel 16), Löschung/„Recht auf Vergessenwerden“ (Artikel 17), Einschränkung der Verarbeitung (Artikel 18), Datenübertragbarkeit (Artikel 20), Widerspruch (Artikel 21) und Widerruf der Einwilligung; Sie können außerdem eine Beschwerde bei Ihrer lokalen Datenschutzbehörde einreichen.
7. Konto- und Datenlöschung
Fordern Sie die Kontolöschung über die Kontoeinstellungen der App oder die Support-Adresse an. Die bestätigte Kontolöschung ist dauerhaft; Es wird keine 30-tägige Stornierungs- oder Wiederherstellungsfrist versprochen. Der Umfang der Löschung, etwaige gesetzlich vorgeschriebene Aufbewahrungsausnahmen und die gesonderte Verwaltung von Abonnements werden in der Datenschutzerklärung und der entsprechenden Aktionsmaske erläutert.
Per E-Mail: Bitte schreiben Sie an info@khopilot.com mit dem Betreff „Antrag auf Kontolöschung“; die Bearbeitung erfolgt spätestens innerhalb von 30 Tagen.
8. Datenschutz für Kinder
Die Inhalte der Khopilot-App sind für alle Altersgruppen geeignet. Die Kontoerstellung, Abonnements und Funktionen, die personenbezogene Daten verarbeiten, sind jedoch ausschließlich für Nutzer ab 18 Jahren bestimmt. Sollten wir Kenntnis davon erlangen, dass personenbezogene Daten (Kontoinformationen, Standort, Fahrdaten usw.) von einer Person unter 18 Jahren ohne die Einwilligung eines Elternteils oder Erziehungsberechtigten erhoben wurden, werden wir diese Daten umgehend löschen. Wenn Sie vermuten, dass Ihr Kind uns Daten übermittelt hat, kontaktieren Sie uns bitte unter info@khopilot.com.
9. Sicherheitsmaßnahmen
Die gesamte Kommunikation zwischen Anwendung und Server ist TLS/HTTPS-verschlüsselt. Passwörter werden nicht im Klartext gespeichert (bcrypt/Argon2). Detaillierte IMU- und Standortdaten werden nur mit der standardmäßigen Zustimmungsoption „geschlossen/offen“ aus Abschnitt 1.2 übermittelt. Serverseitig ist eine rollenbasierte Zugriffskontrolle implementiert. Sicherheitslücken melden Sie bitte an: info@khopilot.com.
10. Internationaler Datentransfer
Khopilot ist ein in der Türkei ansässiger Dienst; die Datenverarbeitung erfolgt primär in der Türkei. Aufgrund der Zusammenarbeit mit Drittanbietern (Apple, RevenueCat und AWS Open Data) können einige Daten ins Ausland übermittelt werden; dies geschieht im Rahmen der geltenden Schutzmaßnahmen (Standardvertragsklauseln usw.) gemäß Artikel 9 des türkischen Datenschutzgesetzes und der DSGVO.
11. Politische Änderungen
Diese Richtlinie kann von Zeit zu Zeit aktualisiert werden. Wesentliche Änderungen werden in der App bekannt gegeben und das Datum der letzten Aktualisierung wird entsprechend angepasst.
12. Kommunikation
Bei Fragen zu dieser Richtlinie senden Sie bitte eine E-Mail an info@khopilot.com (Betreff: Datenschutz-/DSGVO-Anfrage). Alle Anfragen werden spätestens innerhalb von 30 Tagen beantwortet.
Khopilot © 2026 · Alle Rechte vorbehalten. Diese Richtlinie wurde in türkischer Sprache verfasst; im Falle von Widersprüchen zwischen übersetzten Versionen ist der türkische Text maßgebend.